Geburtstagsgeschichte. Katinka hat Geburtstag und sie ist schon ganz früh wach. Mama schläft noch und auch die Katze, die sich am Fußende von Mamas Bett zusammengerollt hat. Katinka schaut auf die Uhr. Da steht eine Null und dann eine Fünf. Das ist bestimmt früh. Mama mag es nicht, wenn Katinka sie so früh aufweckt.
Aber das ist doch ungerecht. Heute hat Katinka schließlich Geburtstag. Also setzt sich Katinka ans Bett und stupst die Katze. Die hebt kurz den Kopf, reißt mächtig gähnend den Rachen auf, dass alles spitzen Zähne blitzen, dann dreht sie sich auf die andere Seite und schläft weiter.
Und jetzt? Katinka bummelt in die Küche. Mühsam macht sie den Kühlschrank auf. Keine Torte. Was Mama sich dabei wohl gedacht hat?
Vielleicht kann Katinka schon Kaffee kochen. Wenn der leckere Kaffeeduft in Mamas Zimmer strömt, dann wacht sie vielleicht auf. Aber dann fällt Katinka ein, dass Mama ihr verboten hat, noch einmal Kaffee zu kochen, weil sie das letzte Mal vergessen hat die Kanne wieder in die Maschine zu schieben und der ganze Kaffee auf die Arbeitsplatte getropft ist und sogar eine große Pfütze auf dem Boden gemacht hat.
Natürlich könnte Katinka es diesmal richtig machen. Aber wenn es nicht klappte, dann gab es Ärger. Und das wollte sie dann doch nicht. Ausgerechnet an ihrem Geburtstag. Also ging sie in ihr Zimmer zurück. Holte sich ihren großen Teddy zur Gesellschaft, malte eine große, wunderschöne Torte mit vielen bunten Kerzen auf ein Blatt Papier.
Dann schenkte sie Kaffee ein für Teddy und Kakao für sich selbst. Dann gab ihr Teddy ein Ständchen und Katinka blies die Kerzen aus. Die Torte schmeckte herrlich.
Danach war Katinka so satt, dass sie sich mit Teddy ins Bett kuschelte und fest einschlief.
Später am Morgen kam dann Mama herein und rief: „Aufstehen, Schlafmütze! Alles Liebe zum Geburtstag!“
Dann drückte sie Katinka und Teddy auch ein bisschen.
Katinka war sofort hellwach und stürmte in die Küche. Eine prächtige Torte mit lauter bunten Kerzen wartete auf dem Tisch.